Protection des données

Déclaration de confidentialité

1. Aperçu de la protection des données

Informations générales

Les indications suivantes vous donnent un simple aperçu de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous consultez ce site Internet. Les données à caractère personnel sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Pour de plus amples informations au sujet de la protection des données, veuillez consulter la déclaration de confidentialité présentée sous ce texte.

Collecte des données sur ce site Internet

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Web?

Le traitement des données sur ce site Web est effectué par l’exploitant du site. Vous trouverez ses coordonnées sous la section « Indications concernant l’autorité responsable » de cette déclaration de confidentialité.

Comment collectons-nous vos données?

Vos données sont tout d’abord collectées à partir du moment où vous nous les communiquez. Il peut s’agir par exemple de données saisies dans un formulaire de contact.

D’autres données sont automatiquement collectées, ou après votre consentement, par notre système informatique après que vous ayez consulté notre site Web. Il s’agit avant tout de données techniques (p. ex. navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de la consultation de la page). La collecte de ces données est automatique dès que vous consultez ce site Web.

À quelles fins collectons-nous vos données?

Une partie des données est collectée afin de garantir la parfaite fonctionnalité du site Internet. D’autres le sont par exemple en vue d’analyser votre comportement d’utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données?

Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des renseignements concernant l’origine, le destinataire et la finalité des données personnelles enregistrées vous concernant. Vous avez en outre également le droit d’en exiger la rectification ou l’effacement. Dans la mesure où vous avez accordez votre consentement pour le traitement des données, vous pouvez le résilier à tout moment avec effet pour l’avenir. Vous avez également le droit, dans certaines circonstances, d’exiger la limitation de leur traitement.Vous disposez aussi d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance responsable.

À ce sujet ainsi que pour toute question concernant la protection des données, n’hésitez pas à nous contacter.

Outils d’analyse et outils de prestataires tiers

Votre comportement de navigation peut être évalué à des fins statistiques lorsque vous consultez ce site Web, avant tout avec des programmes dits d’analyse.

Pour des informations plus détaillées concernant ces programmes d’analyse, veuillez consulter la déclaration de confidentialité suivante.

zurück nach oben

2. Hébergement

Nous hébergeons les contenus de notre site Internet chez le prestataire suivant:

Mittwald

Le prestataire est Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4-6, 32339 Espelkamp (ci-après « Mittwald »).

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Mittwald à l’adresse suivante: https://www.mittwald.de/datenschutz.

L’utilisation de Mittwald repose sur l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à ce que notre site Web soit présenté le plus fiablement possible. Dans la mesure où une demande de consentement a été faite, le traitement des données se fait exclusivement sur la base de l’art. 6, paragraphe. 1, point a) du RGPD et l’art. 25, paragraphe 1 de la Loi sur la protection des données dans le domaine des télécommunications et des télémédias (TTDSG), dans la mesure où le consentement comprend l’enregistrement des cookies ou l’accès aux informations sur l’équipement terminal de l’utilisateur (p. ex. prise d’empreintes digitales) dans le sens de la TTDSG. Le consentement peut être résilié à tout moment.

Traitement des tâches

Nous avons conclu un contrat concernant le traitement des tâches pour l’utilisation du service susmentionné. Il s’agit d’un contrat prescrit dans le cadre la protection des données qui garantit le traitement des données personnelles des visiteurs de notre site selon nos directives et dans le respect du RGPD.

zurück nach oben

3. Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ce site prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données de manière confidentielle et conformément aux prescriptions légales en matière de protection des données ainsi qu’à cette déclaration de confidentialité.

Lorsque vous consultez ce site, différentes données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données permettant de vous identifier personnellement. La déclaration de confidentialité présente explique quelles sont les données que nous collectons et ce pourquoi nous les utilisons. Elle définit également comment et à quelles fins.

Nous rappelons que la transmission des données sur Internet (p. ex. en cas de communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Vos données ne peuvent pas être intégralement protégées contre l’accès de la part de tiers.

Informations concernant l’autorité responsable

L’autorité responsable du traitement des données sur ce site Web est:

Langnese Honig GmbH & Co. KG
Hammoorer Weg 25
D-22941 Bargteheide

Téléphone: +49 (0)4532/40901
E-mail: willkommen@langnese-honig.de

L’autorité responsable est la personne physique ou morale qui décide seule ou conjointement avec d’autres de la finalité et des moyens du traitement des données personnelles (p. ex. noms, adresses e-mail).

Durée de conservation

Si aucune durée de conservation spécifique n’est définie dans cette déclaration de confidentialité, vos données personnelles restent chez nous jusqu’à ce que la finalité du traitement soit caduque. Si vous faites valoir un intérêt légitime à ce qu’elles soient effacées ou résiliez votre consentement pour leur traitement, ces données seront effacées dans la mesure où nous n’avons pas d’autres raisons légales de les conserver (p. ex. délai de conservation légal selon le droit fiscal ou commercial). Dans ce dernier cas, l’effacement des données a lieu une fois ces raisons devenues caduques.

Informations générales concernant les bases juridiques du traitement des données sur ce site Internet

Dans la mesure où vous consentez au traitement de vos données, nous traitons celles-ci sur la base de de l’art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ou de l’ art. 9, paragraphe 2, point a) du RGPD si certaines catégories de donnés sont traitées selon l’art. 9, paragraphe 1 du RGPD. En cas de consentement explicite concernant la transmission des données personnelles à des États tiers, le traitement a lieu également sur la base de l’art. 49, paragraphe 1, point a) du RGPD. Si vous consentez à ce que des cookies soient conservés sur votre équipement terminal ou que des informations y soient accessibles (p. ex. prise d’empreintes digitales), le traitement des données repose également sur la base de l’art. 25, paragraphe 1 de la Loi sur la protection des données dans le domaine des télécommunications et des télémédias (TTDSG). Ce consentement peut être résilié à tout moment. Si vos données sont requises pour l’exécution du contrat ou pour la mise en œuvre de mesures précontractuelles, nous les traitons sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Nous procédons également au traitement de vos données selon l’art. 6, paragraphe 1, point c) du RGPD dans la mesure où elles sont requises pour remplir une obligation juridique.

Le traitement des données peut également avoir lieu sur la base de notre intérêt légitime selon l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Les paragraphes suivants de cette déclaration de confidentialité vous informent des bases juridiques pertinentes au cas par cas.

Responsable de la protection des données

Nous avons nommé un responsable de la protection des données:

BREDEX GmbH
Lindentwete 1
D-38100 Braunschweig

Téléphone: +49 (0)0531/243300
E-mail: edsb@bredex.de

Destinataires des données personnelles

Dans le cadre de notre activité commerciale, nous travaillons avec divers services externes. Dans certains cas, la transmission de données personnelles à ces derniers est nécessaire. Nous ne les transmettons à des instances externes que si ceci est requis dans le cadre de l’exécution du contrat, que les dispositions légales en vigueur l’exigent (p. ex. transmission de données aux autorités fiscales), si nous avons un intérêt légitime à ce qu’elles soient transmises selon l’art. 6, paragraphe 1), point f) du RGPD ou si une autre base juridique autorise la transmission des données. En cas de sous-traitance, nous ne fournissons les données personnelles de nos clients que sur la base d’un contrat de sous-traitance valide. En cas de traitement conjoint, un contrat de traitement conjoint est conclu.

Résiliation de votre consentement au traitement des données

De nombreux processus de traitement des données ne peuvent avoir lieu qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez à tout moment résilier votre consentement. La légalité des données traitées jusqu’à résiliation n’est pas remise en cause par cette dernière.

Droit d’opposition à la collecte des données dans des cas particuliers ainsi qu’à la publicité directe (art. 21 du RGPD)

SI LE TRAITEMENT DES DONNÉES A LIEU SUR LA BASE DE L’ART. 6, PARAGRAPHE 1, POINT E) OU F) DU RGPD, VOUS AVEZ À TOUT MOMENT LE DROIT, POUR DES RAISONS RÉSULTANT DE VOTRE SITUATION PARTIULIÈRE, DE VOUS OPPOSER AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES ; CECI S’APPLIQUE ÉGALEMENT À UN PROFILAGE REPOSANT SUR CES DISPOSITIONS LÉGALES. VEUILLEZ CONSULTER CETTE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ POUR CONNAÎTRE LA BASE JURIDIQUE PERTINENTE. SI VOUS FAITES OPPOSITION, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS TRAITÉES, À MOINS QUE DES RAISONS IMPÉRIEUSES ET LÉGITIMES JUSTIFIENT LEUR TRAITEMENT QUI PRÉVALENT VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS OU QUE CE TRAITEMENT SOIT NÉCESSAIRE À LA CONSTATATION, L’EXERCICE OU LA DÉFENSE DE DROITS LÉGAUX (RÉSILIATION SELON L’ART. 21, PARAGRAPHE 1 DU RGPD).

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT COLLECTÉES POUR DE LA PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT À LEUR TRAITEMENT DANS CETTE FINALITÉ ; CECI S’APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE, DANS LA MESURE OÙ IL EST EN LIEN AVEC CETTE PUBLICITÉ DIRECTE. EN CAS D’OPPOSITION, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE (RÉSILIATION SELON L’ART. 21, PARAGRAPHE 2 DU RGPD).

Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente

En cas d’infraction au RGPD, les personnes concernées disposent d’un droit de recours auprès d’une autorité de surveillance, surtout dans l’État membre où elles résident habituellement, où elles travaillent ou où l’infraction présumée a eu lieu. Le droit de recours persiste sans préjudice des autres voies de recours administratives ou judiciaires.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de vous faire remettre, personnellement ou à un tiers, les données que nous traitons de manière automatisée en nous basant sur votre consentement ou en vue de l’exécution d’un contrat, dans un format usuel lisible par machine. Si vous exigez la transmission directe des données à une autre personne responsable, ceci ne peut avoir lieu qu’en cas de faisabilité technique.

Information, rectification et effacement

Vous avez à tout moment le droit, dans le cadre des dispositions légales en vigueur, d’obtenir gratuitement des renseignements sur les données personnelles conservées vous concernant, sur leur origine, leurs destinataires, la finalité du traitement et le cas échéant le droit de rectification et d’effacement de ces données. Pour toute autre question concernant ce sujet ou à propos des données personnelles, n’hésitez pas à nous contacter à tout moment..

Droit de limitation du traitement

Vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment. Le droit de limitation du traitement peut être exercé dans les cas suivants:

Si vous contestez l’exactitude des données personnelles conservées vous concernant, il nous faut en général un certain temps pour le vérifier. Pendant la durée de cette vérification, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données personnelles.
Si leur traitement a été/est illégal, vous pouvez demander la limitation de leur traitement au lieu de leur effacement complet.
Lorsque nous n’avons plus besoin de vos données personnelles, mais vous, si, en vue d’exercer, de défendre ou de faire valoir vos droits légaux, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données personnelles au lieu de leur effacement.
Si vous avez fait opposition selon l’art. 21, paragraphe 1 du RGPD, vos intérêts et les nôtres doivent d’abord être mis en balance. S’il ne peut être défini quels intérêts l’emportent, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.

Si vous avez limité le traitement de vos données personnelles, celles-ci ne peuvent être – hormis être enregistrées – uniquement traitées avec votre consentement ou en vue d’exercer, de défendre ou de faire valoir des droits légaux ou de protéger les droits d’une autre personne physique ou morale, ou pour des raisons relevant d’un fort intérêt public dans l’Union européenne ou un État membre.

Cryptage SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et pour la protection de la transmission des contenus confidentiels, comme par exemple les commandes ou demandes que vous nous envoyez en tant qu’opérateur du site, nous faisons appel à un cryptage SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que l’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et qu’un symbole de cadenas est affiché dans le champ correspondant de votre navigateur.

Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par un tiers.

Opposition aux e-mails promotionnels

L’utilisation par des tiers de données de contact publiées dans le cadre de l’obligation d’impression à des fins d’envoi de publicités et matériels d’information non sollicités est ainsi rejetée. Les opérateurs du site se réservent la possibilité d’entamer des poursuites juridiques en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, comme p. ex. des spams.

zurück nach oben

4. Collecte des données sur ce site

Cookies

Notre site Internet fait appel à des « cookies ». Les cookies sont des petits paquets de données qui ne portent pas préjudice à votre ordinateur. Ils sont enregistrés soit temporairement pour la durée d’une session (cookies de session) ou durablement (cookies permanents) sur votre ordinateur. Après votre consultation du site, les cookies de session sont automatiquement effacés. Les cookies permanents restent enregistrés sur votre ordinateur jusqu’à ce que vous les effaciez vous-même ou que votre navigateur Internet procède à leur effacement automatique.

Les cookies peuvent avoir été placés par nous (cookies de première partie) ou par des entreprises tierces (cookies de tierce partie). Les cookies de tierce partie permettent d’intégrer des services spécifiques d’entreprises tierces sur notre site (p. ex. cookies pour le traitement de prestations de paiement). Les cookies remplissent différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires car certaines fonctionnalités ne sont pas opérationnelles sans eux (p. ex. le panier d’achat ou la visualisation de vidéos). D’autres cookies peuvent être utilisés pour évaluer le comportement de l’utilisateur ou à des fins publicitaires.

Les cookies requis (cookies nécessaires) pour la mise en œuvre du processus de communication électronique, pour la mise à disposition de certaines fonctionnalités souhaitées (p. ex. pour la fonction panier d’achat) ou pour l’optimisation du site (p. ex. cookies pour mesurer l’audience Web) sont stockés selon l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD dans la mesure où aucune autre base juridique n’est mentionnée.

L’opérateur du site Web a un intérêt légitime à ce que les cookies nécessaires soient enregistrés pour garantir le bon fonctionnement technique et la disponibilité optimisée de ses services. Dans la mesure où le consentement de l’utilisateur a été demandé pour la sauvegarde de cookies et l’utilisation d’autres technologies de reconnaissance similaires, ce traitement a lieu exclusivement sur la base de ce consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et art. 25, paragraphe 1 de la TTDSG). Le consentement peut être résilié à tout moment.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé de l’enregistrement de cookies et de ne les autoriser qu’au cas par cas, à accepter l’utilisation de cookies dans certains cas ou de les exclure systématiquement, ou encore à activer leur élimination automatique après fermeture du navigateur. Il est possible que la fonctionnalité du site soit limitée après désactivation des cookies. Pour en savoir plus sur les cookies et services utilisés sur ce site, veuillez consulter cette déclaration de confidentialité.

CCM19

Notre site utilise le CMM19 pour obtenir votre consentement à l’enregistrement de certains cookies sur votre ordinateur ou pour l’utilisation de certaines technologies et les documenter conformément à la législation sur la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est Papoo Software & Media GmbH, Auguststr. 4, 53229 Bonn (ci-après « CCM19 »).

Lorsque vous consultez notre site, une connexion est établie avec les serveurs de CMM19 pour obtenir votre consentement ou d’autres explications concernant l’utilisation des cookies. CCM19 enregistre ensuite un cookie sur votre navigateur pour pouvoir vous assigner le consentement accordé ou sa résiliation. Les données ainsi collectées sont sauvegardées jusqu’à ce que vous en exigiez l’effacement, éliminiez vous-même le cookie CCM19 ou que la finalité de la sauvegarde des données soit devenue caduque. Les obligations légales de conservation demeurent préservées. L’utilisation de CCM19 a lieu pour obtenir le consentement légal prescrit en cas d’utilisation de cookies. La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, point c) du RGPD.

Traitement des tâches

Nous avons conclu un contrat de traitement des tâches pour l’utilisation du service susmentionné. Il s’agit d’un contrat prescrit pour la protection des données qui garantit que les données personnelles des visiteurs de notre site ne seront traitées que selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

Fichiers journaux

L’hébergeur du site collecte et sauvegarde automatiquement les informations dans des fichiers dits « fichiers journaux », que votre navigateur nous transmet automatiquement. Données collectées:

Type et version du navigateur
Système d’exploitation utilisé
URL référente
Nom d’hôte de l’ordinateur connecté
Heure de la demande au serveur
Adresse IP

Ces données ne seront pas recoupées avec d’autres sources de données.

La collecte de ces données se fait sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L’opérateur du site à un intérêt légitime à ce que son site Web soit présenté parfaitement sur le plan technique et optimisé – pour ce faire, les fichiers journaux doivent être recueillis.

Formulaire de contact

Si vous nous faites parvenir des questions via le formulaire de contact, nous sauvegardons les données saisies dans le formulaire, coordonnées incluses, en vue de traiter votre demande et pour toute question ultérieure éventuelle. Ces données ne seront pas transmises sans votre consentement.

Le traitement de ces données est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD dans la mesure où votre demande est en lien avec l’exécution d’un contrat ou qu’il est requis pour la mise en place de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime au traitement pertinent des demandes qui nous sont adressées (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) dans la mesure où il a été demandé ; le consentement peut être résilié à tout moment.

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous en exigiez l’effacement, résiliez votre consentement concernant leur sauvegarde où que la finalité de cette sauvegarde ne devienne caduque (p. ex. une fois le traitement de votre demande terminé). Les dispositions légales contraignantes – notamment les délais de conservation – ne sont pas remises en cause.

Demande par e-mail, téléphone ou fax

Lorsque vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande – y compris toutes les données personnelles afférentes (nom, requête) – est enregistrée chez nous à des fins de traitement.

Ces données ne sont pas transmises sans votre consentement. Le traitement de ces données est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD dans la mesure où votre demande est en lien avec l’exécution d’un contrat ou qu’il est requis pour la mise en place de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime au traitement pertinent des demandes qui nous sont adressées (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) dans la mesure où il a été demandé ; le consentement peut être résilié à tout moment.

zurück nach oben

5. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site Web utilise les fonctions du système d’analyse de site Internet Google Analytics. Le fournisseur de ce service est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Analytics permet à l’exploitant du site d’analyser le comportant de ses visiteurs.

L’opérateur du site accède ce faisant à différentes données d’utilisation, comme p. ex. les pages consultées, le temps de visite, le système d’exploitation utilisé et l’origine de l’utilisateur. Ces données seront assignées à l’ordinateur de l’utilisateur concerné. Il n’y a pas d’assignation à un ID utilisateur.

Google Analytics nous permet également d’enregistrer notamment les mouvements de votre souris et de défilement, ainsi que vos clics. Google Analytics utilise en outre différents méthodes de modélisation pour compléter les données collectées et fait appel à des technologies de Machine Learning pour leur analyse. Google Analytics utilise des technologies permettant la reconnaissance de l’utilisateur à des fins d’analyse de son comportement (p. ex. cookies ou prise d’empreintes digitales). Les informations ainsi recueillies par Google concernant l’utilisation de ce site sont en général transmises à un serveur de Google aux États-Unis où elles sont également enregistrées.

L’utilisation de ce service se fait sur la base de votre consentement selon l’art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et de l’art. 25, paragraphe 1 de la TTDSG. Le consentement peut être résilié á tout moment.

Le transfert des données aux États-Unis repose sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Pour plus de détails, veuillez consulter le site https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

L’entreprise dispose d’une certification selon le « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis garantissant le respect des normes européennes en matière de protection des données lors de leur traitement aux États-Unis. Chaque entreprise certifiée DPF est tenue de respecter ces normes. Pour plus d’informations, veuillez consulter le lien suivant du fournisseur : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participantdetail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Anonymisation de l’adresse IP

L’anonymisation de l’adresse IP par Google Analytics est activée. Votre adresse IP est ainsi abrégée avant leur transfert aux États-Unis par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen. Dans certains cas exceptionnels, votre adresse IP est intégralement transmise à un serveur de Google aux États-Unis où elle est ensuite abrégée. Google utilise ces informations sur demande de l’opérateur de ce site pour analyser l’utilisation que vous en faites, pour créer des rapports sur les activités du site Web ainsi que pour offrir les prestations en lien avec son utilisation ainsi que celle d’Internet. L’adresse IP de votre navigateur recueillie dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d’autres données de Google.

Plug-in de navigateur

Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in navigateur disponible sur le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Vous trouverez plus d’informations sur la gestion des données d’utilisateur chez Google Analytics dans la déclaration de confidentialité de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Traitement des tâches

Nous avons conclu avec Google un contrat de traitement des tâches et appliquons les strictes directives des autorités allemandes pour la protection des données pour l’utilisation de Google Analytics.

zurück nach oben

6. Plug-ins et outils

YouTube avec protection avancée des données

Ce site Web intègre des vidéos du site YouTube. L’exploitant de ce site est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Nous utilisons YouTube en mode de protection avancée des données. Selon YouTube, ce mode permet que YouTube n’enregistre aucune information concernant les visiteurs de ce site avant qu’ils ne visionnent la vidéo. En revanche, la transmission des données à des partenaires de YouTube n’est pas automatiquement exclue par le mode de protection avancée des données. YouTube établit ainsi une connexion avec le réseau Google Marketing, que vous visionnez une vidéo ou non.

Dès que vous lancez une vidéo YouTube sur ce site Web, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube auxquels sont alors transmises les pages que vous avez visitées sur notre site.

Si vous vous êtes connecté avec votre identifiant YouTube, vous permettez à YouTube d’assigner directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez l’empêcher en vous déconnectant de votre compte YouTube.

Après le lancement de la vidéo, YouTube peut en outre enregistrer différents cookies ou autres technologies de reconnaissance similaires sur votre ordinateur (p. ex. prise d’empreintes digitales). De cette manière, YouTube peut obtenir des informations sur les visiteurs de ce site. Ces informations seront notamment utilisées pour réaliser des statistiques concernant les vidéos, améliorer la convivialité et prévenir les tentatives de fraude.

Le cas échéant, d’autres processus de traitement des données peuvent être déclenchés par le lancement d’une vidéo YouTube sur lesquels nous n’avons aucune influence.

L’utilisation de YouTube se fait dans l’intérêt d’une présentation correcte et appropriée de nos offres en ligne.

Ceci représente un intérêt légitime selon l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Dans la mesure où un consentement a été requis, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et de l’art. 25, paragraphe 1 de la TTDSG dans la mesure où le consentement comprend l’enregistrement des cookies ou l’accès aux informations sur l’ordinateur de l’utilisateur (p. ex. prise d’empreintes digitales) selon la TTDSG. Le consentement peut être résilié à tout moment.

Vous trouverez plus d’informations concernant la protection des données sur YouTube dans notre déclaration de confidentialité à l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

zurück nach oben

7. Propres services

Gestion des données de candidature

Nous vous offrons la possibilité de poser votre candidature chez nous (p. ex. par e-mail, par voie postale ou via un formulaire de candidature en ligne). Nous vous informons ci-après sur l’étendue, la finalité et l’utilisation de données personnelles collectées dans le cadre du processus de candidature. Nous garantissons que la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données se font en accord avec le droit en vigueur en matière de protection des données ainsi qu’avec toutes les autres dispositions légales et que vos données seront traitées de manière strictement confidentielle.

Étendue et finalité de la collecte de données

Lorsque vous nous adressez votre candidature, nous traitons les données personnelles afférentes (p. ex. données de contact et de communication, dossier de candidature, notes dans le cadre des entretiens d’embauche) dans la mesure où celles-ci sont requises pour décider de l’attribution d’un emploi. La base juridique est l’art. 26 de la BDSG (Loi allemande sur la protection des données) selon le droit allemand (mise en place d’une relation de travail), l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (préparation de contrat) et – dans la mesure où vous avez donné votre consentement – l’art. 6, paragraphe1, point a) du RGPD. Le consentement peut être résilié à tout moment. Vos données personnelles seront uniquement transmises aux personnes participant à la gestion de votre candidature au sein de notre entreprise.

Dans la mesure où la candidature a une issue positive, les données que vous nous avez transmises seront enregistrées dans notre système de traitement de données à des fins de mise en place de la relation de travail conformément à l’art. 26 de la BDSG et à l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.

Durée de conservation des données

Si nous ne pouvons vous proposer un emploi, que vous refusez un poste un ou que vous retirez votre candidature, nous nous réservons le droit de conserver les données fournies sur la base de notre intérêt légitime (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) jusqu’à 6 mois après la clôture du processus de candidature (refus ou retrait de la candidature).

Les données seront ensuite effacées et les dossiers de candidature physiquement éliminés. La conservation de ces données sert notamment à des fins de référence en cas de litige. Dès qu’il apparaît que les données seront encore requises après expiration du délai de 6 mois (p. ex. en raison d’une procédure en cours ou future), leur effacement aura lieu dès que la finalité de toute conservation ultérieure sera devenue caduque.

La durée de conservation peut également être plus longue si vous avez donné votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGP) ou si les obligations légales de conservation sont en contradiction avec leur suppression.